Branding

Tuve el placer de trabajar estrechamente con Iris tanto en Xplanation como en LanguageWire, donde fue una pieza clave en el equipo de marketing, con un fuerte enfoque en la marca, el diseño y la UX. Iris es una persona proactiva y con múltiples talentos y que trabaja bien en equipo. Durante un proyecto de rebranding completo de la empresa en el que estuve involucrada, recuerdo claramente la capacidad de Iris no solo para idear, sino también para ejecutar. Ella es versátil, sabe cómo obtener el apoyo de las partes interesadas y siempre asegura que su equipo entregue contenido de alta calidad y valioso. En las dos organizaciones en las que trabajamos juntas, la dedicación de Iris para crear narrativas de marca convincentes y experiencias de usuario atractivas ha mejorado significativamente la visibilidad y el compromiso de los clientes.

Recomiendo calurosamente a Iris a cualquier empresa que busque una líder creativa y estratégica en marketing. ¡Es una joya! ¡Es una joya!

Tuve el placer de trabajar con Iris y puedo decir con confianza que es una de las profesionales más organizadas y orientadas a resultados con las que he colaborado. Ella demostró consistentemente una dedicación excepcional, asegurando que los proyectos se ejecutaran de manera eficiente y con los más altos estándares.

Lo que más aprecié de Iris fue su capacidad para mantener una comunicación clara y fomentar una relación de trabajo productiva.

Su atención al detalle y enfoque proactivo jugaron un papel clave en mantener nuestro trabajo alineado con los objetivos y obtener excelentes resultados. Más allá de sus habilidades profesionales, Iris es una persona genuinamente amable y accesible, lo que la hace un verdadero placer para trabajar con ella.

Iris es un miembro amable y dedicado del equipo, que ofrece atención al detalle y experiencia en planificación.

Iris dirigió la estrategia de integración y diseño de la marca XTM tras la adquisición, incorporando activos complejos y variados en un planteamiento global y por fases.

Sus dotes de organización y documentación son inigualables, lo que le permite ofrecer resultados fiables, meticulosos y de calidad.

Tuve el privilegio de tener a Iris en mi equipo durante varios años en XTM. Durante su tiempo, hizo mucho más y fue responsable de mucho más de lo que su título de trabajo podría haber sugerido. No solo fue la diseñadora principal de la empresa, sino que también lideró varios proyectos importantes durante su tiempo y actuó como gerente de diseño, gerente de marca y líder de UX/UI.

Uno de estos proyectos fue la renovación de la marca de la empresa, ayudando a modernizar verdaderamente la marca. Esto implicó una investigación exhaustiva y la preparación y entrega de presentaciones al equipo ejecutivo para buscar alineación y aprobaciones. También implicó gestionar todo el proyecto de principio a fin, lo que también incluyó el lanzamiento de un sitio web completamente nuevo. Ella fue la persona que reunió todos los recursos, asegurándose de que cumpliéramos con nuestros plazos, al mismo tiempo que ejecutaba todo el trabajo de diseño, prototipado y más… También creó la estrategia de marca para fusiones y adquisiciones, creando una nueva arquitectura de marca, sistema de logotipo y más.

Fue una valiosa miembro del equipo que podía entregar proyectos a tiempo, con alta calidad y en múltiples formatos (web, InDesign, video, ilustraciones, animación, fotografía). Su capacidad para estructurar conceptos de marca y visuales complejos fue un gran activo durante la fusión de Xplanation y LanguageWire, dos empresas con más de 130 empleados y una larga trayectoria. Realmente ayudó a planificar y crear claridad de marca durante la unificación de las dos plataformas lingüísticas.

En particular, Iris asumió muchas tareas de diseño web e implementación durante nuestro tiempo juntos, comprendiendo rápidamente Sitecore y publicando páginas web optimizadas para SEO y visualmente atractivas. Esto demostró que tiene la capacidad de trabajar de principio a fin con la web, desde la estrategia y conceptualización, hasta la creación de prototipos y la publicación final.
Iris es la definición de una persona que hace las cosas, capaz de asumir cualquier proyecto y entregarlo. Pero también tiene esta mezcla mágica de ser una creadora con un fuerte sentido comercial, algo que he encontrado bastante raro y valioso durante mis más de 10 años en marketing.

He tenido el placer de trabajar con Iris en dos ocasiones, en Xplanation (una empresa de servicios lingüísticos) y en XTM International (plataforma SAAS). Ella es una experta excepcional en marca y UX, cuyo talento y dedicación en los campos del diseño, el branding y la gestión de proyectos (PM) son realmente notables.

Como Gerente de Diseño y Gerente de Marca, Iris ha entregado calidad de forma consistente y siempre ha demostrado una profunda comprensión de los principios de UX/UI, junto con una honestidad inquebrantable, claridad y una fuerte ética de trabajo.

Iris fue la líder clave de diseño en la renovación de marca y el nuevo sitio web de XTM hace unos años, dando nueva vida a la marca y los activos web y asegurándose de que resonaran con los públicos objetivos. Asumió plena responsabilidad de todas las etapas del proceso, desde la planificación previa, el diseño y la creación de prototipado, la validación, el despliegue y la medición. Todavía recuerdo cómo lideró el proceso de desarrollo de personas objetivo; fue una clase magistral de cómo hacerlo de manera inclusiva (encuestando a todos los grupos de interés) y en un plazo claro.

Iris es una persona increíblemente creativa que puede manejar cualquier rama del diseño, posee un amplio conocimiento sobre branding y es una de las personas más organizadas con las que he tenido el privilegio de trabajar.

Es una persona que abraza los desafíos, a menudo adentrándose en territorios desconocidos. Su capacidad para construir relaciones sólidas con los miembros del equipo y su naturaleza confiable se destacan. Más de dos años de colaboración, incluidos más de un año y medio como gerente directo de Iris, fueron un puro placer. Cada tarea que emprendió se ejecutó a la perfección, mostrando sus excepcionales habilidades de planificación y ejecución. Añade a esto su actitud continuamente proactiva, así como su excelente y directa comunicación.

Iris estuvo liderando el proyecto de rebranding. Fue un proceso largo y desafiante, que manejó excepcionalmente bien. Este proyecto no solo requería un excelente conocimiento en branding y diseño, sino también una inmensa responsabilidad. Involucraba una planificación extensa, gestión de proyectos y colaboración con individuos de varios equipos. Desde mi perspectiva, desearía que todos los proyectos pudieran ser tan exitosos como este.

Tuve el placer de trabajar con ella en múltiples proyectos, pero el que más recuerdo es XTM Live. Su atención al detalle y su disposición a dar siempre el 110% contribuyeron en gran medida a su enorme éxito. Gracias a sus habilidades organizativas y de diseño, todas las piezas del evento se unieron sin problemas para formar un todo coherente.

No solo gestionó los materiales necesarios para el evento, sino que también creó una identidad de marca completa para él. Cada elemento encajó perfectamente, desde las diapositivas de la conferencia y las publicaciones en redes sociales hasta el diseño del stand, la creación del sitio web y mucho más.

Iris es una verdadera profesional en la que siempre se puede confiar. Con su participación, tu proyecto no solo estará bien gestionado, sino que también alcanzará el siguiente nivel. Lo más importante es que es una persona amable y amigable: alguien que siempre querrás en tu equipo.

He tenido el placer de trabajar estrechamente con Iris en actividades multifuncionales en XTM. Como Gerente de Diseño y Gerente de Marca especializado en UX/UI y liderazgo de equipos, Iris demuestra constantemente un nivel excepcional de experiencia y dedicación. Una de las características más notables de Iris es su gran sentido de la iniciativa, la responsabilidad y la proactividad. Iris no solo espera oportunidades para mejorar el producto y la experiencia de marca, sino que las busca activamente. Este enfoque proactivo ha sido invaluable para asegurar que nuestros proyectos sean innovadores y estén a la vanguardia.

Describir a Iris como una persona con un profundo conocimiento del branding, la estrategia de marca y la gestión creativa es quedarse cortos. La comprensión de Iris de los elementos intrincados que conforman una marca convincente y un diseño UX/UI excepcional es insuperable. Iris tiene un talento especial para combinar la creatividad con el pensamiento estratégico, asegurando que cada decisión de diseño se alinee perfectamente con los valores y la visión central de la empresa. Además, Iris es excelente cuando se trata de habilidades de presentación. Ya sea informando a las partes interesadas, liderando reuniones de equipo o presentando a los clientes, Iris comunica ideas complejas con claridad y precisión. La capacidad de Iris para transmitir los matices de las estrategias de diseño y branding a audiencias diversas es realmente impresionante. Además, Iris encarna los valores fundamentales de honestidad, claridad, calidad y una fuerte ética de trabajo. El trabajo de Iris siempre cumple con los más altos estándares, asegurando que todo sea de la máxima calidad. La naturaleza atenta y la dedicación de Iris inspiran a todos los demás a esforzarse.